BúvárBlog

Néha elgondolkodtat, amit a television műsorán látok. Bekapcsolom az RTL-t, és a Macskafogó 2 beharangozójaként nem csak trailert adnak, hanem a cast is megszólal.

Nem, én nem akarok átmenni félangolba. Csak éppenséggel nézem, amint az aláírás szerint nem hangmérnök vagy hasonló nyilatkozik, hanem Mr. Sound Design. Vicces továbbra is, mennyire szeretnek kapaszkodni az ilyen idegen megnevezésekbe pár helyen. Ezerszer ellőtt poén a junior sales manager, leánykori nevén ügynök emlegetése.

De elgondolkodtam azon, mi lenne, ha a dc-n az impresszumban az lenne a nevem alatt, Editor in Chief? Hátha én is azt venném észre magamon, hogy magasabb vagyok tíz centivel. És persze sokkal okosabb is.

Mert az a marha nagy igazság, nem fogadom el, hogy a sound designer egészen mint régen a hangmérnök volt, mert szerintem bárminek is nevezzük, a filmekben régen is volt hang, meg ma is van. Pont, mint a sales: ha hirdetést szervez valaki, ugyanaz a tevékenység végeredménye, mint ami mondjuk 15 éve a hirdetésszervező munkájának volt.

De sebaj, mindenkinek van valami hobbija. Látom a jövőt: pár év múlva, amikor minden tele lesz angol elnevezésekkel, az lesz a menő, aki nem HR-esnek, hanem személyzetisnek nevezteti magát.